{"title":"雲霧灣","description":"\u003cp\u003e酒莊以雲灣(Cloudy Bay) 命名，雲灣是一位水域探險家詹姆斯·庫克船長(Captain James Cook) 在1770 年前往新西蘭的航行中偶然發現的。 Bay) 出產的優質葡萄酒反映了其原產地的風土條件。過去30年來，酒莊已成為國際葡萄酒市場的重要參與者。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cloudy-bay-pelorus-brut","title":"Cloudy Bay Pelorus Brut","description":"","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40742855376976,"sku":"","price":228.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Cloudy-Bay-Pelorus-Brut.jpg?v=1716177746"},{"product_id":"cloudy-bay-te-wahi-pinot-noir-2021","title":"Cloudy Bay Te Wahi Pinot Noir 2021","description":"\u003cp\u003eTe Wāhi means ‘the place’ in te reo Māori, reflecting both the importance of terroir and the sense of finding our second home. It is a powerful wine with an opulent core of dark berry fruit and structured tannins. Over time, warm spices and notes of forest floor flourish and provide complexity.\u003c\/p\u003e","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41148735520848,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Cloudy-Bay-Te-Wahi-Pinot-Noir-2016.jpg?v=1715682385"},{"product_id":"cloudy-bay-chardonnay-2023","title":"Cloudy Bay Chardonnay 2023","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eCloudy Bay Chardonnay 2023\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a masterpiece for connoisseurs and gastronomic adventurers—refined, poised, and impeccably balanced. This exceptional\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNew Zealand white wine\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eshowcases the perfect harmony between\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCloudy Bay\u003c\/strong\u003e's stony Wairau Valley vineyards and the dense clay of Southern Valleys, creating a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003echardonnay\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ethat marries vibrant citrus elegance with luscious stone fruit.\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\" data-state=\"closed\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-ww\/our-wines\/chardonnay\/chardonnay-2023\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-2 mt-4 font-display font-semimedium text-base first:mt-0\"\u003eBurgundian Craft, Marlborough Soul\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eOpen and expressive, the nose reveals enticing white nectarine, pear, and citrus complemented by subtle savoury oak. The palate unfurls with vibrant citrus, just-ripe apricot, greengage, and a refreshing minerality that adds mouthwatering drive and concentration. Painstakingly crafted using traditional Burgundian techniques, the wine undergoes gentle pressing followed by fermentation in French oak barrels (20% new) and 6-kilolitre cuves. After 11 months of lees aging and 100% malolactic fermentation, this\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ewhite wine\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eachieves remarkable texture and depth.\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\" data-state=\"closed\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-ww\/journal\/cloudy-bay-guide-sauvignon-blanc-vs-chardonnay\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-2 mt-4 font-display font-semimedium text-base first:mt-0\"\u003eCritics' Acclaim\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eJames Suckling awarded\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e92 points\u003c\/strong\u003e, noting its brightness and clarity with dried-apple, mineral, and stone characteristics.\u003c\/p\u003e","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41371685027920,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Cloudy_Bay_Chardonnay_2023.png?v=1759929925"},{"product_id":"cloudy-bay-sauvignon-blanc-2025","title":"Cloudy Bay Sauvignon Blanc 2025","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003eCloudy Bay Sauvignon Blanc 2025\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoffers an elegant and refined expression of New Zealand's iconic winery. Crafted under the guidance of winemaker Kelly Stuart, the \u003cstrong\u003e2025 vintage reflects a cooler growing season compared to 2024\u003c\/strong\u003e, resulting in a leaner, more herbaceous style with vibrant citrus character.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-label=\"Cloudy Bay winemaker introduces 'citrus spectrum' 2025\" data-state=\"closed\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thedrinksbusiness.com\/2025\/10\/cloudy-bay-winemaker-introduces-citrus-spectrum-2025\/\" class=\"inline\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-2 mt-4 font-display font-semimedium text-base first:mt-0\"\u003eCrisp, Fresh Profile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eThe 2025 release showcases a fresh spectrum of lemon-lime and box hedge aromas, complemented by subtle notes of sugar snap peas and grapefruit. The palate is vibrant and texturally complex, revealing passionfruit, white stone fruit, pink peppercorn, and hibiscus layers, all balanced by a refreshing saline minerality and crisp acidity that delivers a long, concentrated finish.\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-label=\"Cloudy Bay winemaker introduces 'citrus spectrum' 2025\" data-state=\"closed\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thedrinksbusiness.com\/2025\/10\/cloudy-bay-winemaker-introduces-citrus-spectrum-2025\/\" class=\"inline\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-2 mt-4 font-display font-semimedium text-base first:mt-0\"\u003eVintage Comparison\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eCompared to the warmer and riper 2024 vintage—marked by tropical passionfruit and guava notes—the 2025 shows \u003cstrong\u003emore restraint, herbal freshness, and mineral tension\u003c\/strong\u003e. This contrast highlights Cloudy Bay's ability to express Marlborough’s terroir through distinct vintage personalities, appealing to lovers seeking sophistication alongside classic vibrancy.\u003c\/p\u003e","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41376803422288,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/CloudyBaySauvignonBlanc2024.jpg?v=1772619914"},{"product_id":"cloudy-bay-te-koko-sauvignon-blanc-2023","title":"Cloudy Bay Te Koko Sauvignon Blanc 2023","description":"\u003cp\u003eTe Koko 是一款迷人的馬爾堡長相思葡萄酒，經過精心的橡木桶發酵，展現出層層複雜的韻味。淡淡的檸檬色澤，散發著成熟核果、熱帶柑橘和精緻金銀花的芬芳，並伴隨著淡淡的燧石礦物氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e口感飽滿細膩，多汁的桃子、清爽的蘋果和蜜瓜的芬芳在舌尖流淌，酸度充沛。法國橡木賦予酒體質感豐盈、醇厚的口感，平衡了酒體明亮的柑橘內核。檸檬皮、溫暖的香料和濕潤的河石的芬芳縈繞口中，餘味悠長，令人回味無窮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款長相思葡萄酒經過精心釀造，令人沉醉，令人回味無窮，將馬爾堡的純淨與精湛的釀酒技藝完美融合。對於追求白葡萄酒深度和層次的人士來說，這絕對是上佳之選。\u003c\/p\u003e","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41394473631824,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Cloudy-Bay-Te-Koko-Sauvignon-Blanc-2016_dbef78ad-5c51-4a86-96fc-ce42a8e9d398.jpg?v=1715594200"},{"product_id":"cloudy-bay-pinot-noir-2023","title":"Cloudy Bay Pinot Noir 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e香氣開放而富有表現力，帶有野生樹籬水果、碎玫瑰花瓣和陽光溫暖的紅櫻桃的香氣。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e口感細膩，單寧柔滑，酸度純淨，平衡了夏季漿果、柔和香料和一絲餅乾香草的味道。這款酒餘韻悠長，讓人想起溫暖的夏日夜晚、掩映在樹葉下的草莓和揮之不去的燒烤煙味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41956200579152,"sku":null,"price":278.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Cloudy-Bay-Pinot-Noir-2018-1.jpg?v=1715684503"},{"product_id":"cloudy-bay-sauvignon-blanc-2026","title":"Cloudy Bay Sauvignon Blanc 2026","description":"\u003cp\u003eCloudy Bay Sauvignon Blanc 2026 offers a vibrant and layered expression of New Zealand’s iconic winery. Crafted under the guidance of winemaker Kelly Stuart, the vintage benefited from settled flowering and favourable February conditions, with early assessments highlighting concentrated fruit, aromatic diversity, and the potential for a richer style than 2025.\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-ww\/journal\/vintage-2026-triumph-people\/\"\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Vintage 2026: A triumph of people\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-ww\/journal\/vintage-2026-triumph-people\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mt-px max-w-full min-w-0 whitespace-nowrap -top-px font-sans text-base text-primary select-none selection:bg-super-selection selection:text-primary dark:selection:text-super-primary\"\u003e\u003cspan class=\"text-3xs rounded-md group min-w-4 max-w-full cursor-pointer align-middle font-mono tabular-nums font-normal transition-colors duration-150 inline-flex items-center gap-0 py-[0.1875rem] leading-snug px-[0.3rem] [@media(hover:hover)]:hover:bg-subtle group-data-[state=open]\/trigger:bg-subtle border-soft ring-soft [:where(\u0026amp;\u0026gt;:not([hidden])~:not([hidden]))]:border-soft bg-soft\"\u003e\u003cspan class=\"inline-block relative !mt-0 ![vertical-align:unset] max-w-[25ch] overflow-hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"vibrant-layered-profile\"\u003eVibrant, Layered Profile\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCloudy Bay’s early assessments reveal bright citrus and concentrated tropical fruit, complemented by fresh herbal nuances and mineral, saline notes. These diverse vineyard parcels provide the foundations for a texturally complex Sauvignon Blanc, combining generous fruit concentration with the crisp, refreshing character that defines the estate’s signature style.\u003cspan class=\"citation inline\" data-pplx-citation=\"\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-ww\/journal\/vintage-2026-triumph-people\/\"\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" aria-label=\"Vintage 2026: A triumph of people\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" href=\"https:\/\/www.cloudybay.com\/en-ww\/journal\/vintage-2026-triumph-people\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mt-px max-w-full min-w-0 whitespace-nowrap -top-px font-sans text-base text-primary select-none selection:bg-super-selection selection:text-primary dark:selection:text-super-primary\"\u003e\u003cspan class=\"text-3xs rounded-md group min-w-4 max-w-full cursor-pointer align-middle font-mono tabular-nums font-normal transition-colors duration-150 inline-flex items-center gap-0 py-[0.1875rem] leading-snug px-[0.3rem] [@media(hover:hover)]:hover:bg-subtle group-data-[state=open]\/trigger:bg-subtle border-soft ring-soft [:where(\u0026amp;\u0026gt;:not([hidden])~:not([hidden]))]:border-soft bg-soft\"\u003e\u003cspan class=\"inline-block relative !mt-0 ![vertical-align:unset] max-w-[25ch] overflow-hidden\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"vintage-comparison\"\u003eVintage Comparison\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCompared with the cooler-influenced 2025 vintage—characterised by lemon-lime freshness, herbal aromatics, and a leaner profile—the 2026 harvest report points towards richer fruit and a broader tropical spectrum.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e While 2025 emphasised restraint and citrus precision, the early promise of 2026 lies in its concentration and layered fruit expression. This evolving vintage character offers a fresh perspective on Cloudy Bay’s balance of Marlborough intensity and refinement.\u003c\/p\u003e","brand":"Cloudy Bay","offers":[{"title":"1 Bottle","offer_id":43027581173840,"sku":null,"price":205.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"6 Bottles","offer_id":43027585073232,"sku":null,"price":1170.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/CloudyBaySauvignonBlanc2024_a1c6ba45-051a-48e2-97ba-5de60052e541.jpg?v=1792103449"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/collections\/Cloudy-Bay-Logo.jpg?v=1715597784","url":"https:\/\/lyndhorstwine.com\/zh\/collections\/cloudy-bay.oembed","provider":"Lyndhurst Wine","version":"1.0","type":"link"}