{"title":"中國","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e中國葡萄酒蒸蒸日上\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e我們精心挑選了來自寧夏、新疆和河北的屢獲殊榮的中國葡萄酒，帶您探索葡萄酒界的大膽新星。這些非凡的佳釀展現了中國獨特的風土和世界級的釀酒技藝。中國頂級紅酒產區主要生產波爾多風格的混釀（赤霞珠、梅洛、熱內珠）以及馬瑟蘭（一種法國和中國的混釀）。中國紅葡萄酒和白葡萄酒因其果味濃鬱、結構均衡以及對不同風土的適應性而備受全球讚譽。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\" aria-label=\"譯文：我們精心挑選了來自寧夏、新疆和河北的屢獲殊榮的中國葡萄酒，帶您探索葡萄酒界的大膽新星。這些非凡的佳釀展現了中國獨特的風土和世界級的釀酒技藝。中國頂級紅酒產區主要生產波爾多風格的混釀（赤霞珠、梅洛、熱內珠）以及馬瑟蘭（一種法國和中國的混釀）。中國紅葡萄酒和白葡萄酒因其果味濃鬱、結構均衡以及對不同風土的適應性而備受全球讚譽。\" data-ved=\"2ahUKEwie3aGQ2O2NAxUhka8BHZC0JpYQ3ewLegQICRAU\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻譯\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e精選區份\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" aria-label=\"譯文：我們精心挑選了來自寧夏、新疆和河北的屢獲殊榮的中國葡萄酒，帶您探索葡萄酒界的大膽新星。這些非凡的佳釀展現了中國獨特的風土和世界級的釀酒技藝。中國頂級紅酒產區主要生產波爾多風格的混釀（赤霞珠、梅洛、熱內珠）以及馬瑟蘭（一種法國和中國的混釀）。中國紅葡萄酒和白葡萄酒因其果味濃鬱、結構均衡以及對不同風土的適應性而備受全球讚譽。\" data-ved=\"2ahUKEwie3aGQ2O2NAxUhka8BHZC0JpYQ3ewLegQICRAU\" data-placeholder=\"翻譯\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cstrong\u003e寧夏\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e寧夏位於中國西北部，介於黃河與賀蘭山脈之間，被認為是中國最具潛力的葡萄種植區之一。寧夏屬大陸性氣候，氣候乾燥，夏季炎熱，冬季漫長寒冷，海拔較高，光照充足，夜晚涼爽。晝夜溫差較大，有利於葡萄緩慢成熟，使果實酸性和酚類化合物達到平衡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e山東\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e山東是中國最大的葡萄酒產區，佔全國葡萄酒總產量的40%，擁有超過140家釀酒廠。山東位於中國東部沿海，屬於海洋性氣候，與內陸省份相比，夏季相對涼爽，冬季相對溫暖。受東亞季風影響，該地區夏季雨水充沛。大多數葡萄園位於朝南的斜坡上，排水良好，避免了雨季土壤積水。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e雲南\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e雲南位於中國西南部，擁有許多葡萄酒莊。該地區位於北緯21°至29°之間，葡萄園遍布山地丘陵地帶，種植葡萄極具挑戰性。然而，雲南的高海拔緩和了低緯度地區氣溫的影響。葡萄園通常海拔高達1800米，享有充足的陽光。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e河北\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e河北省位於中國東海岸，介於北緯36°至42°之間，地形多樣，從南部平坦的平原到北部崎嶇的燕山山脈。儘管毗鄰渤海，河北省仍以大陸性氣候為主，夏季炎熱，季風降雨充沛，冬季受西伯利亞氣團影響寒冷乾燥。河北省尤其以環繞首都北京而聞名，由多個區域組成，每個區域都有其獨特的地理特徵。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e新疆\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e新疆維吾爾自治區是公認的特色葡萄酒產區。該區擁有約6,470公頃的葡萄園，每年葡萄產量高達10萬噸左右，令人驚嘆。新疆位於中國西北部，與哈薩克、塔吉克和阿富汗接壤，氣候極端，降雨量極少，需要大量的抗旱工作。晝夜溫差較大，有利於葡萄高糖低酸的生長，尤其適合釀造甜葡萄酒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e探索更多\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"section__title-text\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lyndhorstwine.com\/zh\/blogs\/history\/chinese-wines-rising-regions\" title=\"中國葡萄酒嶄露鋒芒：揭曉崛起中的新興產區\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e中國葡萄酒嶄露鋒芒：揭曉崛起中的新興產區\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ao-yun-2017-gift-box","title":"敖雲 2017","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e敖雲 Ao Yun 2017\u003c\/strong\u003e（意為「飛越雲端」）是中國葡萄酒的巔峰之作——由LVMH集團旗下的酩悅軒尼詩在\u003cstrong\u003e雲南\u003c\/strong\u003e省建立的先鋒特級酒莊。酒莊位於海拔2,000至2,600米的梅里雪山腳下，沿著瀾滄江（湄公河）畔，橫跨四個藏族村落的314個葡萄園地塊，出產濃郁純淨、品質非凡的葡萄。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\" data-state=\"closed\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/lyndhorstwine.com\/blogs\/classification\/exploring-chinas-finest-ao-yun-a-pioneering-winery-1-8\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-2 mt-4 font-display font-semimedium text-base first:mt-0\"\u003e高海拔風土鑄就的傳奇年份\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e2017年份由77%赤霞珠、19%品麗珠、4%西拉、3%小維多及2%梅洛混釀而成（首次使用梅洛），歷時兩個月採收以捕捉各海拔的最佳成熟度。莊園經理Maxence Dulou精心釀造，於36%全新法國橡木桶中陳年，展現精緻與濃郁的完美平衡。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\" rel=\"nofollow noopener\" data-state=\"closed\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"inline\" href=\"https:\/\/www.bbr.com\/products-20178107488-2017-ao-yun-shangri-la-china\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-2 mt-4 font-display font-semimedium text-base first:mt-0\"\u003e獲評分家97分高分\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e權威酒評家給予極高評分：\u003cstrong\u003eJames Suckling 97分\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eJane Anson MW 94分\u003c\/strong\u003e及\u003cstrong\u003eWine Advocate 94分\u003c\/strong\u003e。酒款呈深紫色，散發黑莓、藍莓、乾辣椒、煙草、熏黑茶及松木香氣。口感展現純淨的紅醋栗、黑加侖及牡蠣殼般的礦物質感，配以奶油般細膩的單寧與清爽酸度。適飲期2024-2038年，開啟喜馬拉雅風土的難忘旅程。\u003c\/p\u003e","brand":"Ao Yun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40732137979984,"sku":"","price":2380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/AoYun2018.png?v=1747623252"},{"product_id":"jade-vineyard-ruyi-vintage-white-2018","title":"嘉地 如意乾白葡萄酒  2018","description":"\u003cp\u003e淡檸檬黃色。酸橙、檸檬皮和桃子的清新爽口香氣。晃動酒杯，青蘋果、楊桃、紅柚的味道更加明顯。口感純淨如山泉，明亮的酸度和輕盈的酒體使這款酒的味道更加宜人。\u003c\/p\u003e","brand":"嘉地酒园 Jade Vineyard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40889701695568,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JadeVineyardRuyiVintageWhite2018.png?v=1723543094"},{"product_id":"jade-vineyard-aria-reserve-2015","title":"嘉地 詠嘆調乾紅葡萄酒 2015","description":"\u003cp\u003e深寶石紅色，閃爍著耀眼的光芒。精緻的紫羅蘭和玫瑰花瓣增強了美麗的混合漿果風味。新興的甘草和木頭香氣非常有質感。該酒具有極佳的平衡度和濃度，風味複雜，餘韻悠長。\u003c\/p\u003e","brand":"嘉地酒园 Jade Vineyard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40889701728336,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JadeVineyardAriaReserve2015.png?v=1723543143"},{"product_id":"jade-vineyard-four-seasons-2015","title":"嘉地 四季乾紅葡萄酒 2015","description":"\u003cp\u003e深寶石紅色，閃爍著耀眼的光芒。濃鬱的漿果香氣令人陶醉，而紫羅蘭、堅果和甜香料的味道則凸顯了其可愛的本質。酒體中等，酸度悠長優雅。細膩的單寧依然富有結構，溫柔地覆蓋每個味蕾，回味無窮。\u003c\/p\u003e","brand":"嘉地酒园 Jade Vineyard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40889701761104,"sku":"","price":720.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JadeVineyardFourSeasons2015.png?v=1723543267"},{"product_id":"jade-vineyard-hyacinth-2016","title":"嘉地 風信子乾紅葡萄酒 2016","description":"\u003cp\u003e石榴紅色的酒體散發著成熟的魅力。溫暖奔放的果香刺激味覺。濃鬱多汁的櫻桃、黑莓和杏子與獨特的核桃香氣混合在一起。輕盈但平衡。悠長而優雅的酸度和細膩的單寧使這款酒具有出色的陳年潛力。\u003c\/p\u003e","brand":"嘉地酒园 Jade Vineyard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40889701793872,"sku":"","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JadeVineyardHyacinth2016.png?v=1723543329"},{"product_id":"jade-vineyard-ruyi-vintage-red-2017","title":"嘉地 如意乾紅葡萄酒 2017","description":"\u003cp\u003e明亮美麗的深李子色，帶有新鮮的紅色漿果和黑漿果的香氣。搖晃玻璃杯後，更令人印象深刻的果香與適度的咖啡、焦糖和巧克力的香氣結合在一起。口感圓潤、多汁、清香宜人。\u003c\/p\u003e","brand":"嘉地酒园 Jade Vineyard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40889701826640,"sku":"","price":210.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JadeVineyardRuyiVintageRed2017.png?v=1723543367"},{"product_id":"jade-vineyard-messenger-reserve-2015","title":"嘉地 信使乾紅葡萄酒 2015","description":"\u003cp\u003e寶石紅色，具有迷人的光澤。濃鬱的漿果香氣和精緻的花香。黑醋栗、黑醋栗和黑莓的香氣飽滿多汁，松茸、胡椒、雪松和雪茄盒的香氣優雅穩重。味道是那麼的濃鬱，就像大地的歌聲，充滿了激情和細膩的情感。\u003c\/p\u003e","brand":"嘉地酒园 Jade Vineyard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40889701859408,"sku":"","price":1700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JadeVineyardMessengerReserve2015.png?v=1723543450"},{"product_id":"longyu-barrel-aged-cabernet-sauvignon-blanc-de-noir-2021","title":"龍諭 桶藏 赤霞珠乾白葡萄酒 2021","description":"","brand":"龍諭 Longyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40980036321360,"sku":null,"price":1480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/LongyuBarrelAgedCabernetSauvignonBlancdeNoir2021.png?v=1731382703"},{"product_id":"longyu-cabernet-sauvignon-blanc-de-noir-2023","title":"龍諭 赤霞珠乾白葡萄酒 2023","description":"","brand":"龍諭 Longyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40980036354128,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/LongyuCabernetSauvignonBlancdeNoir2021.png?v=1731304470"},{"product_id":"longyu-long-8-blend-dry-red-2020","title":"龍諭 Longyu 龍8混釀乾紅 2020","description":"\u003cp\u003e龍諭酒莊由百年老酒品牌張裕創建，位於寧夏賀蘭山東麓，該地區被公認為釀酒葡萄種植和生產優質葡萄酒的黃金地帶之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2020 年龍諭酒莊龍 8 赤霞珠乾紅酒口感圓潤飽滿，單寧柔滑，其鮮明的果香增強了葡萄酒多汁、甜美的魅力。\u003c\/p\u003e","brand":"龍諭 Longyu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40980036419664,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/LongyuLong8BlendDryRed2019.png?v=1731304286"},{"product_id":"domaine-franco-chinois-hebei-huailai-reserve-2014","title":"中法莊園 珍藏乾紅酒 2014","description":"\u003cp\u003eThis is a full-bodied wine with aromas of raspberries, black plums, blackcurrants, smoke, cloves and vanilla.\u003c\/p\u003e","brand":"中法莊園 Domaine Franco Chinois","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41022588289104,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Domaine_Franco_Chinois_Hebei_Huailai_Reserve_2019.png?v=1773806831"},{"product_id":"domaine-franco-chinois-hebei-huailai-petit-manseng-2016","title":"中法莊園 小芒森甜白葡萄酒 2016","description":"\u003cp\u003eThe noble quality of this Petit Manseng can be attributed to this delayed harvest and its limited production. Its golden hue boasts citrus fruit fragrances and delicate white floral notes, accompanied by mineral undertones. The well-balanced flavor, characterized by its remarkable acidity, creates a refreshing and enduring finish.\u003c\/p\u003e","brand":"中法莊園 Domaine Franco Chinois","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41022588452944,"sku":null,"price":437.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Domaine_Franco_Chinois_Hebei_Huailai_Petit_Manseng_2017.png?v=1757498420"},{"product_id":"chapter-and-verse-mastery-pinot-noir-2019","title":"詩百篇 Chapter and Verse 特選黑皮諾紅葡萄酒 2019","description":"新鮮覆盆子、草莓、松針和香草橡木的香氣。 多汁，酒體適中，單寧細膩柔滑。 一些橡木味，但不妨礙漿果紅色水果的風味表達。\u0026nbsp; 一款上好的中國黑皮諾。 喜歡這裏的水果味。 最好給它一兩年時間，讓橡木沉澱下來。 一定要在2024年試試。","brand":"迦南酒業 Canaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41025648656464,"sku":null,"price":445.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Chapter_and_Verse_Mastery_Pinot_Noir_2019.png?v=1751598388"},{"product_id":"chapter-and-verse-mastery-chardonnay-2018","title":"詩百篇 Chapter and Verse 特選霞多麗白葡萄酒 2018","description":"熱帶芳香，帶有烤麵包、煙燻、香草和桃子的風味。濃郁大膽，豐滿成熟。","brand":"迦南酒業 Canaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41025648722000,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Chapter_and_Verse_Mastery_Chardonnay_2018.png?v=1752473615"},{"product_id":"tian-sai-tiansai-skyline-of-gobi-marselan-selection-2019","title":"天塞酒莊 戈壁天際線 精選馬瑟蘭 2019","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e天塞 Skyline of Gobi Marselan Selection \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e榮獲Decanter世界葡萄酒大賽90分銀獎\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e，充分印證天塞對這款格連納許與卡本內蘇維翁雜交品種的精湛掌握——嚴格的樹冠管理、精細的萃取工藝，配以法國橡木桶熟成，將馬瑟蘭與生俱來的濃郁香氣與絲滑結構發揮得淋漓盡致。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e2019年份呈深邃紫色，散發出成熟覆盆子、黑莓、薄荷與肉桂的馥郁香氣，口感飽滿豐盈，帶有黑櫻桃果醬、摩卡及香草的層次，單寧結實細緻，餘韻平衡悠長。品飲者一致讚賞其鮮活奔放的果味與細膩圓潤的口感——天塞馬瑟蘭最臻完美的詮釋。\u003c\/p\u003e","brand":"天塞酒莊 Tiansai Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41041832607824,"sku":null,"price":388.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Tiansai_Skyline_of_Gobi_Marselan_Selection_2019.png?v=1754560764"},{"product_id":"tian-sai-tiansai-skyline-of-gobi-grand-reserve-marselan-2019","title":"天塞酒莊 戈壁天際特別珍藏馬瑟蘭 2019","description":"\u003cp\u003e這無疑是天塞酒莊迄今為止最頂級的紅酒。紫羅蘭和覆盆子的果香濃鬱持久，成熟果香的甜美包裹在順滑的單寧之中。口感清新怡人，飽滿優雅。靜置一小時。美好的未來在等著您。\u003c\/p\u003e","brand":"天塞酒莊 Tiansai Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41041832640592,"sku":null,"price":725.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/TiansaiSkylineofGobiGrandReserveMarselan2019.png?v=1754561557"},{"product_id":"yuan-dian-the-starting-point-cabernet-sauvignon-2019","title":"源點酒莊 赤霞珠乾紅葡萄酒 2019","description":"\u003cp\u003eThe Starting Point Cabernet Sauvignon of the 2019 vintage has a deep purple color, its production method is similar to the starting point Cabernet Franc of the 2019 vintage (without the use of sulfur dioxide). In the nose, there are a little saltiness, leafy Cabernet fruit, showing black currant, mulberry, thorns, and black cherry, with some fragrant herbal notes and a subtle taste of new oak (clove, toasted bread, and smoked). On the palate, the 2019 vintage starting point Cabernet Sauvignon has a full-bodied structure, smooth texture, delicate tannins, slightly elevated acidity, and a well-integrated 15% alcohol, providing a dark leafy Cabernet fruit framework with a reasonable concentration. With its moderate to longer length, the 2019 vintage Cabernet Sauvignon has improved quality compared to the 2019 vintage Cabernet Franc. It can be enjoyed now, but aging in the bottle for 3-5 years will further improve. A total of 1,263 bottles were produced.\u003c\/p\u003e","brand":"源點酒莊 The Starting Point Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747466320,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_70.png?v=1736401455"},{"product_id":"liu-shi-legacy-peak-cabernet-sauvignon-2020","title":"留世酒莊 赤羽紅葡萄酒 2022","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e留世 Legacy Peak 赤霞珠 2022 是一款中國葡萄酒，由100%赤霞珠釀製，葡萄採自寧夏賀蘭山產區樹齡逾20年的老藤。果實經人工採收與精選後，進行低溫浸漬及延長浸皮，再於法國橡木桶中陳年，賦予酒體結構層次與陳年潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e這款酒色澤明亮，散發黑加侍、黑莓、紫羅蘭、藍莓及香料氣息，酒體飽滿、單寧細膄柔滑，展現寧夏產區日益受到重視的實力與風土特色。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風格：\u003c\/strong\u003e 酒體飽滿、結構分明且複雜\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味：\u003c\/strong\u003e 黑加侖、黑莓、青椒、甘草、烤杏仁\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"留世酒莊 Legacy Peak Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747728464,"sku":null,"price":365.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_65.png?v=1736401119"},{"product_id":"liu-shi-legacy-peak-family-heritage-2022","title":"留世酒莊 家族傳承 紅葡萄酒 2020","description":"\u003cp\u003eThis wine has been aged in oak barrels for more than 22 months, under the joint supervision of the winemaker and the vineyard owner, and has received additional attention. The wine displays a rich, bright ruby red color, filled with the aroma of violet and blueberry, which perfectly blends with the buttery tones. The taste is smooth and robust, evoking the satisfying sensation of chocolate melting in the mouth.\u003c\/p\u003e","brand":"留世酒莊 Legacy Peak Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747794000,"sku":null,"price":990.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_63.png?v=1736401010"},{"product_id":"jia-bei-lan-jia-bei-lan-chardonnay-reserve-2018","title":"賀蘭晴雪 加貝蘭 珍藏霞多麗白葡萄酒 2018","description":"\u003cp\u003eExtremely delicate cream aroma, with a hint of toasted hazelnut and pineapple flavors, lemon sponge cake, and a touch of brioche fragrance. The texture is clear with a slight depth. It is still quite powdery and dry, with some fine lees adding to the body of this Chardonnay wine. Very fresh, precise, and bright.\u003c\/p\u003e","brand":"賀蘭晴雪 Helan Qingxue Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747892304,"sku":null,"price":425.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/JiaBeiLanChardonnayReserve2018.jpg?v=1741231209"},{"product_id":"jia-bei-lan-jia-bei-lan-estate-2018","title":"賀蘭晴雪 加貝蘭莊園級 乾紅葡萄酒 2018","description":"\u003cp\u003eFresh nose, with a reserved herbal fragrance, followed by a large amount of hawthorn and a little charcoal. Medium to full-bodied, naturally presenting fruit flavors. Juicy, fresh, full of vitality, with a firm texture and a slightly gentle chewiness. 80% Cabernet Sauvignon, 15% Merlot, 5% Cabernet Gris. For drinking or aging.\u003c\/p\u003e","brand":"賀蘭晴雪 Helan Qingxue Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747925072,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Jia_Bei_Lan_Estate_2018.png?v=1759383702"},{"product_id":"jia-bei-lan-jia-bei-jia-bei-lan-pinot-noir-baby-feet-2021","title":"賀蘭晴雪 加貝蘭小腳丫 黑皮諾紅葡萄酒 2018","description":"\u003cp\u003eRose, herbal, almost with a hint of lychee freshness. Strawberry and some stem-like characteristics? Medium body, elegant taste. Very solid, fresh, and well-structured. The taste is quite harmonious. A good herbal flavor, but not green, a more knowledgeable presentation of Ningxia Pinot Noir.\u003c\/p\u003e","brand":"賀蘭晴雪 Helan Qingxue Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747957840,"sku":null,"price":905.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_56.png?v=1736400382"},{"product_id":"yu-ge-xige-estate-jade-dove-white-2021","title":"西鴿酒莊 玉鴿單一園夏多內 2021","description":"\u003ch4\u003e產品亮點\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e精選20年老藤夏多內：嚴選西鴿酒莊優質老藤葡萄，風味更顯複雜與深度。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寧夏賀蘭山東麓風土：得益於獨特的氣候與土壤，賦予葡萄酒鮮明的產區特色。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e匠心釀造工藝：傳統與現代技術結合，呈現純淨而富有層次的口感。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e優雅風味表現：清新的哈密瓜、葡萄柚香氣，伴隨奶油與烘烤氣息，酸度平衡，餘韻悠長。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e品鑑筆記\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e色澤：明亮的淺金黃色。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香氣：綻放哈密瓜、葡萄柚的清新果香，融合細膩的奶油及烘烤橡木桶氣息。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e口感：入口清爽活潑，酸度明亮而平衡，酒體優雅，尾韻帶有礦物質感，展現寧夏風土的獨特魅力。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e釀造工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e葡萄園管理：玉鴿單一園嚴格控產，確保果實濃縮度高、風味純淨。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e發酵與陳釀：採用溫控不鏽鋼罐發酵保留果香，部分酒液經法國橡木桶陳釀增添複雜度。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e釀酒理念：尊重自然，追求純淨表達，展現寧夏賀蘭山東麓夏多內的獨特潛力。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045747990608,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_55.png?v=1736400251"},{"product_id":"yu-ge-xige-estate-jade-dove-red-2020","title":"玉鴿 Xige Estate Jade Dove Red 2020","description":"\u003cp\u003eThis wine is made from famous grapes such as Cabernet Sauvignon and Merlot, with a smooth and sweet taste, a full and firm body, rich fruit flavors, and an elegant aroma.\u003c\/p\u003e","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045748023376,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_54.png?v=1736400181"},{"product_id":"xi-ge-xige-estate-n50-2020","title":"西鴿酒莊 Xige Estate N50 2020","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e西鴿\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eN50 2020 是中國最具代表性的精品紅酒之一，由95%赤霞珠與5%蛇龍珠混釀而成，採用「3126釀造法則」——發酵期3個月、法國橡木桶陳釀12個月以上、瓶儲6個月，工藝嚴謹，品質卓越。榮獲\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eJancis Robinson 17\/20分、及\u0026nbsp;Decanter 91分（銀獎）\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e，是寧夏賀蘭山東麓中國葡萄酒的里程碑之作 。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e深邃墨紅色，散發黑漿果、李子、黑醋栗、雪松與紫羅蘭的優雅香氣，單寧細膩絲滑，口感飽滿多汁，回味悠長 。愛酒人士盛讚其力量與柔美兼備，是極具收藏價值的\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e中國葡萄酒\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e代表作。建議飲用期：2025–2030年。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\" data-state=\"open\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045748187216,"sku":null,"price":475.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Xige_Estate_N50_2020.png?v=1753963280"},{"product_id":"xi-ge-xige-estate-n609-2020","title":"西鴿酒莊 N609 2020","description":"\u003cp\u003e這款葡萄酒採用我們自己葡萄園的老藤赤霞珠、梅洛和馬爾貝克葡萄精心釀製，在橡木桶中陳釀 16 個月。它具有黑李子、紫羅蘭、百合和香草的濃郁香氣，口感醇厚多汁，單寧細膩均衡，餘韻悠長，陳年潛力好。\u003c\/p\u003e","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41045748219984,"sku":null,"price":955.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Xige_Estate_N609_2020.png?v=1753963269"},{"product_id":"詩百篇-chapter-and-verse-mastery-sauvignon-blanc-2018","title":"詩百篇 Chapter and Verse Mastery Sauvignon Blanc 2018","description":"","brand":"迦南酒業 Canaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41121946435664,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ChapterandVerseMasterySauvignonBlanc2018.jpg?v=1741852620"},{"product_id":"mystic-island-xian-dao-jiu-zhuang-yihu-chardonnay-2021","title":"仙島酒莊 逸湖珍藏霞多麗 2021","description":"\u003cp\u003e這款2021年份的夏多內葡萄酒出自神秘酒莊葡萄園，以其卓越的品質而備受讚譽，榮獲多項殊榮，包括2024年法國國際葡萄酒大賽（FIWA）金獎、2023年第十五屆亞洲葡萄酒及烈酒侍酒師大賽（AWSA）銀獎以及永利精選中國葡萄酒大賽大賽。這款酒採用精心採摘的夏多內葡萄釀造，每個生產環節都體現著無與倫比的精心呵護，最終釀造出一款活力四射、優雅非凡的白葡萄酒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款夏多內酒體呈現明亮的檸檬色，入口即散發著濃鬱的新鮮葡萄柚、成熟鳳梨和熱帶芒果的芬芳，並伴隨著微妙的酵母帶來的複雜口感和清爽的礦物質氣息。入口後，活力四射的酸度平衡了其豐富的口感，提升了柑橘和核果的風味，精緻的礦物質氣息在悠長精緻的餘韻中縈繞不去。\u003c\/p\u003e","brand":"Mystic Winery 仙島酒莊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41134171783248,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/MysticIsland_YihuChardonnay2021.png?v=1742979640"},{"product_id":"mystic-island-xian-dao-jiu-zhuang-yueyun-qiuping-2019","title":"仙島酒莊 岳韻丘品乾紅 2019","description":"\u003cp\u003e這款來自 仙島酒莊 2019 年份的葡萄酒由 60% 的品麗珠和 40% 的梅洛混合釀造而成，在 2024 年法國國際葡萄酒大賽 (FIWA) 上榮獲金獎，在永利中國葡萄酒大賽上榮獲銀獎，在 2023 年中國葡萄酒與銀獎，體現了中國葡萄酒中榮獲銀獎，體現了中國葡萄酒與銀質平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款酒呈現鮮豔明亮的寶石紅色，入口即化，成熟草莓、黑莓和黑李子的香氣層次豐富，並伴隨紫羅蘭的花香和淡淡的烘烤氣息。入口後，果香濃鬱，被絲滑的單寧和適中的酸度柔化，形成濃鬱而和諧的酒體結構。辛辣的溫暖氣息緩緩流淌，餘韻悠長，帶有濃鬱的黑巧克力和咖啡的香氣。\u003c\/p\u003e","brand":"Mystic Winery 仙島酒莊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41134171848784,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/MysticIsland_YueyunQiuping2019.png?v=1742979813"},{"product_id":"mystic-island-xian-dao-jiu-zhuang-yihu-red-2021","title":"仙島酒莊 逸湖品麗珠珍藏乾紅葡萄酒 2021","description":"\u003cp\u003e這款精緻的紅酒混合物\u003cstrong\u003e在 2023 年第 15 屆亞洲葡萄酒及烈酒侍酒師大賽 (AWSA) 中榮獲銀獎，並在永利中國葡萄酒大賽中榮獲銅獎\u003c\/strong\u003e，它完美地融合了來自仙島酒莊優質葡萄園的 57% 品麗珠和 43% 梅洛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款酒呈現明亮的寶石紅色，散發著櫻桃、李子和草莓的濃郁香氣，優雅地層交織，散發著淡淡的紫羅蘭花香，以及煙燻橡木、烘焙咖啡和溫暖香料的精緻氣息。入口後，酒體結構均衡－順滑而緊實的單寧支撐著濃鬱的紅色水果風味，並伴隨橡木陳釀帶來的精緻香料味。餘韻悠長而令人愉悅，留下了深色水果和烤橡木的悠長餘韻。\u003c\/p\u003e","brand":"Mystic Winery 仙島酒莊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41134171881552,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/MysticIsland_YihuRed2022_1.png?v=1742980134"},{"product_id":"西鴿-xige-estate-teng-shang-teng-2017","title":"西鴿酒莊藤上藤 2017","description":"西鴿酒莊藤上藤 2017，經過五年精心釀造，於 2023 年正式發佈，是來自寧夏賀蘭山東麓的一款尊貴收藏級佳釀。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e這款非凡的年份酒享譽國際，被習近平主席用作款待法國總統馬克龍的國宴上，以及英國國王查爾斯三世加冕慶典上亮相。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e此酒精心調配了被譽為「紅葡萄品種之王」的赤霞珠與中國特有品種蛇龍珠，完美展現了當地風土的高雅與豐富特性。葡萄採摘自樹齡超過 20 年的老藤葡萄園，充分體現了其悠久的傳承與卓越品質。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒體豐富而複雜，散發出肉桂、丁香與黑色水果的層次芳香，並與香草與橡木桶的氣息完美融合。單寧濃郁集中，結構卓越，具備極佳的陳年潛力，是收藏家不可錯過的中國精品葡萄酒，也是中國釀酒工藝的傑作典範。","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41136159031376,"sku":null,"price":1850.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/XigeEstateTengShangTeng2017_1.jpg?v=1743142370"},{"product_id":"jia-nan-mei-di-kanaan-winery-black-beauty-2018","title":"迦南美地 黑駿馬赤霞珠乾紅葡萄酒 2018","description":"\u003cp\u003eThis iconic wine opens with elegant aromas of red cherry, violet, flint, and warm spices, leading to a palate of juicy red and blueberry flavors with refined tannins and vibrant freshness. Named after the ancient term for \"black horse,\" Black Beauty embodies strength and grace—mirroring the resilience of its terroir. Meticulously crafted by owner Wang Fang, this wine balances power and finesse, making it a perfect companion for roasted lamb, braised meats, or aged cheeses. Discover why Black Beauty stands as a symbol of Ningxia’s winemaking excellence and a toast to the enduring spirit of Helan Mountain.\u003c\/p\u003e","brand":"迦南美地 Kanaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41146637025360,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/KanaanWineryBlackBeauty2018.png?v=1744365933"},{"product_id":"jia-nan-mei-di-kanaan-winery-crazy-fang-2019","title":"迦南美地 魔方紅葡萄酒 2019","description":"\u003cp\u003eCrafted as Kanaan Winery's exclusive special reserve, Crazy Fang 100% Cabernet Sauvignon embodies founder Fang Wang's passionate pursuit of excellence, mirroring her philosophy: \"Perfecting wine is like perfecting oneself.\" Named after her bold \"Crazy Fang\" persona, this luxurious red reveals an energetic yet refined character, balancing elegance with intensity. On the palate, it delivers velvety textures, vibrant red fruit, and finely structured tannins—showcasing Ningxia’s potential for world-class Cabernet. With a rich, layered body and a lingering finish, this limited-release wine is a must-try for collectors and pairs exquisitely with dry-aged steak, wild game, or dark chocolate. A true testament to Ningxia’s terroir and visionary winemaking.\u003c\/p\u003e","brand":"迦南美地 Kanaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41146637058128,"sku":null,"price":1299.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/KanaanWineryCrazyFang2019.png?v=1744366092"},{"product_id":"jia-nan-mei-di-kanaan-winery-lao-wang-syrah-2022","title":"迦南美地 老王西拉2022","description":"\u003cp\u003eCrafted in honor of founder Fang Wang's father, this expressive Ningxia Syrah embodies her bold, unconventional approach that earned her the nickname \"Crazy Fang\" and recognition as one of China's most influential winemakers by Drinks Business (2019). Since establishing Kanaan Winery in 2011, Wang's distinctive style shines through in this wine's intense aromas of black\/blue fruits and mineral undertones. The palate bursts with ripe blackcurrant, spice complexity, and a velvety finish reminiscent of milk chocolate—showcasing Ningxia's potential for world-class Syrah. A powerful yet elegant red, perfect with braised short ribs or mushroom dishes, it celebrates the legacy of a pioneer who redefined Chinese winemaking. Limited production\u003c\/p\u003e","brand":"迦南美地 Kanaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41146637090896,"sku":null,"price":689.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/KanaanWineryLaoWangSyrah2022_1.png?v=1744366217"},{"product_id":"jia-nan-mei-di-kanaan-winery-the-10th-anniversary-mv","title":"迦南美地 Kanaan Winery The 10th Anniversary MV","description":"","brand":"迦南美地 Kanaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41146637123664,"sku":null,"price":619.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/KanaanWineryThe10thAnniversaryMV.png?v=1744366346"},{"product_id":"木杺-domaine-muxin-cabernet-sauvignon-merlot","title":"木杺 Domaine Muxin Rouge 2022","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e初飲時輕盈似黑皮諾，靜置片刻後，藍莓、黑醋栗果香與香草氣息層層綻放，單寧如絲綢般細膩，透著清冽的礦物質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e得益於2022涼爽年份，這款酒展現完美平衡：果味飽滿而不厚重，酸度鮮活，尾韻悠長帶出一抹大地氣息。在杯中持續演變，每口都能發現新的層次。現飲已顯優雅，更具陳年潛力。僅7000瓶產量，雲南產區的隱世珍釀。\u003c\/p\u003e","brand":"木杺 Domaine Muxin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41150548639824,"sku":null,"price":1300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomaineMuxinRouge2022.png?v=1744873838"},{"product_id":"詩百篇-chapter-and-verse-select-merlot-2016","title":"詩百篇 優選美樂紅葡萄酒 2016","description":"\u003cp\u003eThis 2016 Merlot from Canaan is crafted with a 15-20 day cold soak, controlled fermentation, malolactic conversion, and partial oak aging (18 months), resulting in a deep ruby red wine with aromas of raspberry, plum, blackberry, vanilla, and subtle oak spice. On the palate, it delivers a dry, medium- to full-bodied profile, with medium+ tannins, balanced acidity (14% ABV), and layers of red fruit, baking spices, and pepper. The well-structured finish lingers with medium+ length, offering both complexity and approachability—an excellent value Merlot with depth and elegance.\u003c\/p\u003e","brand":"迦南酒業 Canaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41155761438800,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ChapterandVerseSelectMerlot2016.jpg?v=1745479221"},{"product_id":"西鴿-xige-estate-n28-cabernet-sauvignon-2020-2","title":"西鴿酒莊 N28 赤霞珠乾紅 2020","description":"\u003cp dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e西鴿酒莊的 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eN28 赤霞珠 2020\u003c\/strong\u003e 代表了中國高端葡萄酒的崛起。由創始人張言志精心釀造，他擁有法國專業釀酒學歷，這款濃郁的 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e赤霞珠\u003c\/strong\u003e 充分展現了 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e西鴿\u003c\/strong\u003e 對 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e寧夏\u003c\/strong\u003e 獨特風土的專注與精湛釀酒技藝。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e品鑑特點\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒液呈深邃的寶石紅色，散發出濃郁的黑醋栗、果醬及櫻桃、李子的辛香氣息。口感圓潤優雅，單寧細膩，餘韻溫暖和諧，展現出 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eN28\u003c\/strong\u003e 力量與精緻的完美平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e釀酒工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e溫和單寧萃取\u003c\/strong\u003e：保留果香濃郁與優雅特性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e橡木桶陳釀（6個月）\u003c\/strong\u003e：法國橡木桶，實現果香與橡木的完美融合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e傳統工藝\u003c\/strong\u003e：確保品質穩定與一致性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e單一品種釀造\u003c\/strong\u003e：凸顯 \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e赤霞珠\u003c\/strong\u003e 的純粹風味\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e葡萄園與風土\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e大陸性氣候，晝夜溫差大\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e富含礦物質的土壤，賦予酒體深度與結構\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高海拔（1200米以上），確保葡萄最佳成熟\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41175411490896,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Xige_Estate_N28_Cabernet_Sauvignon_2020.png?v=1753963244"},{"product_id":"ao-yun-2018","title":"Ao Yun 2018","description":"","brand":"Ao Yun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41178680098896,"sku":null,"price":2450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/AoYun2018.png?v=1747623252"},{"product_id":"天塞-tiansai-skyline-of-gobi-cabernet-sauvignon-merlot-classic-2018","title":"天塞 天際線赤霞珠梅洛經典 2018","description":"\u003cp\u003eThis wine is made from Cabernet Sauvignon and Merlot grapes produced from the South Water Reservoir of the Tianshan Mountains. The wine has a deep red color with purple edges. The body is moderate, with rich fruit aroma and smooth taste. The styles of the two grape varieties are perfectly combined, complementing each other, and highlighting the quality, and it is a wine suitable for enjoying leisure time with friends and family.\u003c\/p\u003e","brand":"天塞酒莊 Tiansai Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41181534519376,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_33.png?v=1736218506"},{"product_id":"玉鴿-xige-estate-jade-dove-rose-2022","title":"玉鴿桃紅葡萄酒 2022","description":"","brand":"西鴿酒莊 Xige Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41228638093392,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/XigeEstateJadeDoveRose2022.png?v=1752984691"},{"product_id":"留世-legacy-peak-marselan-2023","title":"留世酒莊 蘭羽乾紅葡萄酒 2023","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e留世 Legacy Peak\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e是中國最受矚目的精品酒莊之一，而2023年份的\u003cstrong\u003e馬瑟蘭\u003c\/strong\u003e正是寧夏賀蘭山風土孕育出的精彩詮釋。馬瑟蘭源自波爾多與佳利釀的雜交品種，在賀蘭山東麓的大陸性氣候與礫石土壤中找到了最理想的生長環境。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e此酒採用人工採收、天然酵母發酵，並於法國橡木桶中熟成，以低干預的釀造哲學還原品種最純粹的個性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e深寶石紅色澤，散發野生藍莓、石榴、紫羅蘭與新鮮草本的芬芳，口感中等飽滿，單寧絲滑，酸度活潑，收結悠長，帶有深色櫻桃與細膩土壤的複雜韻味。這是\u003cstrong\u003e中國\u003c\/strong\u003e精品葡萄酒的驕傲代表作。建議現飲至2029年。\u003c\/p\u003e","brand":"留世酒莊 Legacy Peak Estate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41234213109840,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ProductTemplate_66.png?v=1736401188"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-hu-yue-2021","title":"瓏岱酒莊琥岳 2021","description":"\u003cp\u003eThe first nose reveals floral aromas of hibiscus, leading to spicy notes of liquorice and black pepper.\n\u003cbr\u003eOn the palate the wine is juicy, straight and sapid, supported by a mid-palate structured by fine tannins. Long persistence with a freshness that reflects the vintage.\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687373904,"sku":null,"price":1590.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiHuYue.png?v=1753859408"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2021","title":"瓏岱酒莊 2021","description":"\u003cp\u003e瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai） 2021年份紅酒，由法國 拉菲羅斯柴爾德集團（DBR Lafite） 在 中國山東蓬萊 的 丘山山谷 精心打造，展現波爾多混釀工藝與中國風土的完美融合。這款酒以 赤霞珠（56%）、品麗珠（24%） 與 馬瑟蘭（20%） 混釀，採自花崗岩土壤葡萄園，賦予酒液深邃的結構與礦物感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e品鑑筆記\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e酒液呈現深紫羅蘭色澤，散發 黑莓、藍莓乾、黑醋栗 的濃郁果香，伴隨 香草、甘草、薄荷 與細緻的草本氣息。入口酒體飽滿，單寧如絲綢般細膩，結構平衡且層次豐富，尾韻悠長帶有優雅的橡木風味。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e釀造工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後調配，並在法國橡木桶中陳釀，保留風土純粹性。2021年份被視為酒莊的 里程碑之作，兼具活力與陳年潛力，建議 窖藏至2028年後飲用，適飲期可延至 2038年。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687406672,"sku":null,"price":3380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_7ea8aabd-167a-4002-a7ac-637d1fbd9d59.png?v=1753859225"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2020","title":"瓏岱酒莊 2020","description":"\u003cp\u003eThe wine reveals itself on the nose with aromas of small black fruits such as blackcurrant, melted with more spicy notes of liquorice. On the palate, the attack is ample, supported by a vibrant balance on a delicate tannic weft. Roasted notes appear in the final and the mouth will retain the nice roundness of this wine.\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687504976,"sku":null,"price":3580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_c3703b1b-bfb4-433d-b51c-99d7422c531d.png?v=1753859241"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2019","title":"瓏岱酒莊 2019","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e2019年份紅酒延續拉菲羅斯柴爾德集團在\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國山東蓬萊\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的釀酒傳奇，選自\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e丘山山谷\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e36公頃花崗岩梯田葡萄園。此年份以\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e赤霞珠（38%）、馬瑟蘭（25%）、梅洛（15%）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e與\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品麗珠（13%）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e混釀，展現波爾多工藝與中國風土的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品鑑筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒液呈現深邃紅寶石色澤，散發\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e紅莓、紅櫻桃\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的成熟果香，伴隨\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e甘草、紫羅蘭\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e與細緻的橡木桶香氣。入口酒體飽滿，單寧堅實而細膩，結構宏偉且平衡，尾韻悠長帶有礦物感。雖已展現出色潛力，仍建議\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e窖藏數年\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e以釋放更複雜的層次。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀造工藝\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e嚴格遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後調配，並在\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e法國拉菲橡木桶\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e中陳釀18個月，確保風土純粹性與優雅結構。2019年份被譽為瓏岱酒莊的\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e里程碑之作\u003c\/strong\u003e，彰顯\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國高端紅酒\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的國際水準。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687537744,"sku":null,"price":4050.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_a7587ea4-c58e-40ad-8287-eeb46eca5762.png?v=1753859269"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2017","title":"瓏岱酒莊 2017","description":"\u003cp\u003e法國拉菲羅斯柴爾德集團(DBR Lafite)在中國山東蓬萊打造的瓏岱酒莊，2017年份作為酒莊首發之作，開創性地演繹了丘山山谷的獨特風土。這款由赤霞珠(50-56%)、馬瑟蘭(20-25%)與品麗珠(20-25%)混釀的里程碑式佳釀，採自酒莊30公頃花崗岩土壤葡萄園（葡萄藤種植於2011年），限量生產2,500箱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e釀造工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e嚴格遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後精心調配，在法國橡木桶（精選波亞克產區）中歷經18個月陳釀。作為首個年份，2017年採用NFC芯片防偽技術，確保收藏價值。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e品鑑筆記\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e深紅寶石色澤中展現黑櫻桃、黑莓等黑色水果香氣，伴隨香草、甘草與薄荷的複雜層次。酒體結構嚴謹，單寧如天鵝絨般細膩，帶有獨特的礦物感與草本氣息。雖已展現波爾多式的優雅架構，仍建議窖藏至2025年後飲用，陳年潛力可達2038年。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e歷史意義\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e作為拉菲集團在中國的首個旗艦酒款，2017年份瓏岱不僅奠定中國高端葡萄酒的新標準，更開創了國際酒莊在中國風土探索的先河。其嚴謹的釀造工藝與限量發行策略，使其成為收藏家眼中的珍品。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687603280,"sku":null,"price":4250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_d2742c75-6d8e-4294-9674-f18e146d48e0.png?v=1753859285"},{"product_id":"迦南美地-kanaan-winery-pretty-pony-2021","title":"迦南美地 小馬駒赤霞珠美樂乾紅葡萄酒 2021","description":"\u003cp\u003eAs the crown jewel of Kanaan Winery, Pretty Pony represents the pinnacle of Chinese winemaking, expertly crafted from Cabernet Sauvignon and Merlot grown in the mineral-rich soils of Helan Mountain. This sophisticated red blend showcases intense aromas of blackcurrant, dark chocolate, roasted coffee, and warm cinnamon—a true reflection of Ningxia’s unique terroir. On the palate, it delivers a full-bodied, velvety texture with polished tannins and vibrant acidity, striking the perfect balance between New World fruit intensity and Old World elegance. Aged in oak for added complexity, Pretty Pony is a bold yet refined wine that pairs beautifully with prime cuts of beef, lamb dishes, or rich mushroom-based cuisine. Experience why this award-winning Ningxia red has become a benchmark for premium Chinese wine.\u003c\/p\u003e","brand":"迦南美地 Kanaan Winery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41264524296272,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/prettypony.png?v=1744366614"},{"product_id":"中法莊園-domaine-franco-chinois-hebei-huailai-east-garden-2016","title":"中法莊園東花園乾紅葡萄酒 2016年","description":"\u003cp\u003e2016年份中法莊園東花園葡萄酒產自河北省懷來葡萄酒產區，代表中國紅葡萄酒釀造工藝的巔峰。這款精緻的波爾多風格混釀（赤霞珠、梅洛、品麗珠和小維鐸）展現了中國頂級葡萄酒產區懷來的獨特潛力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e品嚐概況\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e中等深寶石紅色澤，散發出濃鬱的黑醋栗、紅櫻桃和烘焙香料（丁香、肉桂）的芬芳，並伴隨法國橡木桶陳釀帶來的淡淡煙草和香草氣息。口感酸度適中，單寧適中，層次豐富，口感平易近人，酒體適中，餘韻帶有煙燻氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e釀酒工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e溫和萃取：4-5天冷浸+15-20天溫控發酵\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% 法國橡木桶陳釀：在陳釀桶中陳釀 16-18 個月，以實現細緻的融合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桶內蘋果酸乳酸發酵增強口感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e懷來大陸性氣候晝夜溫差顯著，可持續葡萄栽培\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e年份特徵\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e2016年份酒款平衡非凡，優雅的果香與適合陳年的架構完美融合。這款酒目前即可享用，但其複雜度將在2028年及以後進一步提升。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e風土表現\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e該葡萄酒產自北京附近的葡萄園，體現了懷來富含礦物質的土壤和高海拔（500 公尺）的特色，生產的葡萄風味濃鬱。\u003c\/p\u003e","brand":"中法莊園 Domaine Franco Chinois","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41265993351248,"sku":null,"price":385.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Domaine_Franco_Chinois_Hebei_Huailai_East_Garden_2014.png?v=1749181286"},{"product_id":"tian-sai-tiansai-t95-marselan-2021-gift-box","title":"天塞酒莊 T95 馬瑟蘭乾紅 2021 （禮盒裝）","description":"\u003cp\u003e2021年天塞T95馬瑟蘭，升級您的品酒體驗，這是一款新疆最負盛名的馬瑟蘭紅葡萄酒的豪華禮盒版。這款年份酒榮獲布魯塞爾國際葡萄酒大賽金獎等多項頂尖榮譽，展現了中國在精品葡萄酒釀造領域日益提升的地位。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e馬瑟蘭葡萄生長於新疆理想的葡萄酒產區焉耆盆地，在充足的陽光下茁壯成長，孕育出濃鬱的風味。在法國橡木桶中陳釀，酒體呈現出深邃的寶石紅色，散發著黑莓、李子、黑巧克力和溫暖香料的層次芬芳。口感飽滿柔滑，單寧細膩，餘韻悠長優雅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款乾紅酒酒精度為15%，醒酒30-40分鐘後，最佳飲用溫度為16-18°C。採用專屬禮盒包裝，是饋贈親友或特殊場合的理想選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"天塞酒莊 Tiansai Vineyards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41271237247056,"sku":null,"price":1120.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Tiansai_T95_Marselan_2021_Gift_Box.jpg?v=1754542640"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/collections\/grape-wall-of-china-2023-november-ao-yun-shangri-la-yunnan-4-1536x864.jpg?v=1784880510","url":"https:\/\/lyndhorstwine.com\/zh\/collections\/china.oembed?page=4","provider":"Lyndhurst Wine","version":"1.0","type":"link"}