{"title":"Bordeaux First Growth","description":"","products":[{"product_id":"carruades-de-lafite-2010-etlm","title":"拉菲副幛 2010 - ETLM","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Second label of Chateau Lafite Rothschild. Initially called Moulin des Carruades.\\n\\nExpert tasting note: Another brilliant second wine, the 2010 Carruades de Lafite (50% Cabernet Sauvignon, 42.5% Merlot, 5% Cabernet Franc and the rest Petit Verdot) is elegant and amazing for a second wine from Lafite. \\\"Carruades de Lafite\\\" is now engraved in the bottle to prevent unscrupulous sommeliers and merchants from trying to pass it off as Lafite Rothschild. The wine displays much of the same lead pencil, charcoal and black currant notes of its bigger sister, although it is forward, precocious and far less structured than the grand vin. Nevertheless, this wine, which can be drunk now, will cellar beautifully for at least 20-25 more years. - Wine Advocate\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003e拉菲羅斯柴爾德酒莊的第二個標籤。最初稱為Moulin des Carruades。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e專家品嚐筆記：另一款出色的副酒，2010 年份拉菲Carruades de Lafite（50% 赤霞珠、42.5% 梅洛、5% 品麗珠，其餘為小維多）對於拉菲的副酒來說優雅而令人驚嘆。現在，「Carruades de Lafite」被刻在瓶子上，以防止無良的侍酒師和商人試圖將其冒充為拉菲·羅斯柴爾德。這款酒與它的姊妹酒表現出大部分相同的鉛筆、木炭和黑醋栗的味道，儘管它比頂級葡萄酒更前衛、早熟，結構也遠不如頂級葡萄酒。儘管如此，這款酒現在就可以飲用，還可以在窖藏中保存至少 20-25 年。 - 葡萄酒倡導者\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Château Lafite-Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40748286050384,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/CarruadesdeLafite2010-ETLM.png?v=1716460066"},{"product_id":"carruades-de-lafite-1992","title":"拉菲副幛 1992","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Second label of Chateau Lafite Rothschild. Initially called Moulin des Carruades.\\n\\nChâteau Lafite Rothschild’s second wine has an excellent reputation, and quite rightly. Its name comes from the ‘plateau des carruades’, the parcels bordering Château Lafite that were acquired in 1985. The wine is made up mainly of Cabernet Sauvignon (up to 70% depending on the vintage), with Merlot (30-50%) and a hint of Cabernet Franc and Petit Verdot. Matured for 18-20 months in the barrels used for the previous year’s Château Lafite, the wine is incredibly concentrated. Its aromas are wonderfully complex. Very tannic in its youth, this cuvée has impressive body that gives it a long ageing potential. The quality of this wine overtakes a good number of the Médoc’s crus classés.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003e拉菲羅斯柴爾德酒莊的第二個標籤。最初稱為Moulin des Carruades。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e拉菲羅斯柴爾德酒莊的副牌酒享有盛譽，這是理所當然的。它的名字來自“plateau des carruades”，即1985 年收購的與拉菲酒莊接壤的地塊。 %）混合而成。酒液在上一年拉菲城堡使用的橡木桶中陳釀 18-20 個月，酒液極為濃縮。它的香氣非常複雜。這款特釀在年輕時單寧含量很高，酒體令人印象深刻，具有較長的陳年潛力。這款酒的品質超過了梅多克的許多列級葡萄酒。\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Château Lafite-Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40748286083152,"sku":"","price":2680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/CarruadesdeLafite2010-ETLM_73451945-be4d-48bc-8b6c-24cb0527df22.png?v=1716460091"},{"product_id":"carruades-de-lafite-2010-elm","title":"拉菲副幛 2010 - ELM","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Second label of Chateau Lafite Rothschild. Initially called Moulin des Carruades.\\n\\nExpert tasting note: Another brilliant second wine, the 2010 Carruades de Lafite (50% Cabernet Sauvignon, 42.5% Merlot, 5% Cabernet Franc and the rest Petit Verdot) is elegant and amazing for a second wine from Lafite. \\\"Carruades de Lafite\\\" is now engraved in the bottle to prevent unscrupulous sommeliers and merchants from trying to pass it off as Lafite Rothschild. The wine displays much of the same lead pencil, charcoal and black currant notes of its bigger sister, although it is forward, precocious and far less structured than the grand vin. Nevertheless, this wine, which can be drunk now, will cellar beautifully for at least 20-25 more years. - Wine Advocate\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003e拉菲羅斯柴爾德酒莊的第二個標籤。最初稱為Moulin des Carruades。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e專家品嚐筆記：另一款出色的副酒，2010 年份拉菲Carruades de Lafite（50% 赤霞珠、42.5% 梅洛、5% 品麗珠，其餘為小維多）對於拉菲的副酒來說優雅而令人驚嘆。現在，「Carruades de Lafite」被刻在瓶子上，以防止無良的侍酒師和商人試圖將其冒充為拉菲·羅斯柴爾德。這款酒與它的姊妹酒表現出大部分相同的鉛筆、木炭和黑醋栗的味道，儘管它比頂級葡萄酒更前衛、早熟，結構也遠不如頂級葡萄酒。儘管如此，這款酒現在就可以飲用，還可以在窖藏中保存至少 20-25 年。 - 葡萄酒倡導者\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Château Lafite-Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40748286115920,"sku":"","price":2400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/CarruadesdeLafite2010-ETLM_00191f0c-ed63-4bf3-b053-a59e7b407e3c.png?v=1716460117"},{"product_id":"les-forts-de-latour-1997","title":"拉圖副牌 1997","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Second label of Chateau Latour.\\n\\nThe 1997 Les Forts de Latour reveals a rich, blackberry, jammy (the French call it confiture) nose nicely intermingled with spice and earth. Soft, with low acidity, medium body, and good length, this plump, precocious tasting Les Forts de Latour should drink well during its first decade of life. Like so many of the 1997s I tasted, Latour's offerings are extremely evolved, soft, precocious tasting wines that are easy to comprehend - Wine Advocate\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003e拉圖酒莊的第二個標籤。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e1997 年的拉圖堡 (Les Forts de Latour) 散發著濃鬱的黑莓、果醬（法國人稱之為蜜餞）香氣，與香料和泥土完美地混合在一起。口感柔和，酸度低，酒體適中，餘味悠長，這款口感飽滿、早熟的拉圖堡葡萄酒在其生命的第一個十年裡應該很好喝。就像我品嚐過的許多 1997 年份葡萄酒一樣，拉圖爾提供的葡萄酒極其進化、柔和、口感早熟且易於理解 - Wine Advocate\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Château Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40748286148688,"sku":"","price":1880.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/LesFortsdeLatour1997.png?v=1716460138"},{"product_id":"chateau-latour-2012","title":"拉圖堡 2012","description":"","brand":"Chateau Latour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40966422626384,"sku":null,"price":3900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/ChateauLatour2012.png?v=1730172084"},{"product_id":"pavillon-rouge-du-chateau-margaux-2009","title":"瑪歌酒莊紅亭 2010","description":"","brand":"Château Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41423671394384,"sku":null,"price":1550.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/Pavillon-Rouge-du-Cha_CC_82teau-Margaux-2009_9e04ec36-4884-4c77-b771-db1e32c600bc.png?v=1716872332"},{"product_id":"carruades-de-lafite-2023","title":"Carruades de Lafite 2023","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Second label of Chateau Lafite Rothschild. Initially called Moulin des Carruades.\\n\\nChâteau Lafite Rothschild’s second wine has an excellent reputation, and quite rightly. Its name comes from the ‘plateau des carruades’, the parcels bordering Château Lafite that were acquired in 1985. The wine is made up mainly of Cabernet Sauvignon (up to 70% depending on the vintage), with Merlot (30-50%) and a hint of Cabernet Franc and Petit Verdot. Matured for 18-20 months in the barrels used for the previous year’s Château Lafite, the wine is incredibly concentrated. Its aromas are wonderfully complex. Very tannic in its youth, this cuvée has impressive body that gives it a long ageing potential. The quality of this wine overtakes a good number of the Médoc’s crus classés.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}'\u003eSecond label of Chateau Lafite Rothschild. Initially called Moulin des Carruades.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChâteau Lafite Rothschild’s second wine has an excellent reputation, and quite rightly. Its name comes from the ‘plateau des carruades’, the parcels bordering Château Lafite that were acquired in 1985. The wine is made up mainly of Cabernet Sauvignon (up to 70% depending on the vintage), with Merlot (30-50%) and a hint of Cabernet Franc and Petit Verdot. Matured for 18-20 months in the barrels used for the previous year’s Château Lafite, the wine is incredibly concentrated. Its aromas are wonderfully complex. Very tannic in its youth, this cuvée has impressive body that gives it a long ageing potential. The quality of this wine overtakes a good number of the Médoc’s crus classés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Château Lafite-Rothschild","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43028213170256,"sku":null,"price":2300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/CarruadesdeLafite2010-ETLM_73451945-be4d-48bc-8b6c-24cb0527df22.png?v=1716460091"}],"url":"https:\/\/lyndhorstwine.com\/zh\/collections\/bordeaux-first-growth-1.oembed","provider":"Lyndhurst Wine","version":"1.0","type":"link"}