{"title":"長和翡翠酒莊","description":"\u003ch2 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e長和翡翠 Fei Tswei：寧夏風土與東方美學的完美融合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e長和翡翠 Fei Tswei\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e酒莊坐落於中國\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e寧夏\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e賀蘭山東麓核心產區，是一座將中國玉文化與現代精品葡萄酒理念完美結合的典範。由創始人Lily女士於2013年建立，酒莊從1200餘畝荒地起步，歷經三年土壤改良與品種篩選，打造出72個精細管理的地塊，實現100%自有葡萄園的有機種植。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e匠心釀造\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e在中國著名釀酒師李德美的技術指導下，酒莊採用國際先進設備與管理理念，釀造出兼具寧夏風土特色與東方美學的精品葡萄酒。每款酒都體現對土地的敬畏與自然尊重，傳承家族「玉石精神」——純淨、堅韌而珍貴。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e榮耀與認可\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e憑藉卓越品質，長和翡翠迅速贏得國內外獎項與媒體關注，成為中國精品葡萄酒的代表之一。從精心篩選的葡萄到獨特的玉石文化包裝，每瓶酒都訴說著寧夏風土與東方智慧的完美結合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e探索長和翡翠，感受中國葡萄酒的獨特魅力——\u0026nbsp;\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e「天地靈氣，玉成佳釀」\u003c\/strong\u003e。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"長和翡翠-fei-tswei-cellar-pinot-noir-dry-red-2022","title":"長和翡翠黑皮諾乾紅 2022","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e來自中國寧夏賀蘭山東麓產區的\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e長和翡翠黑皮諾干紅2022\u003c\/strong\u003e，完美展現了這片新興葡萄酒產區的非凡潛力。這款高性價比的精品黑皮諾，以其優雅的風格和豐富的層次感，重新定義了中國黑皮諾的品質標準。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品鑑筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e明亮的淺寶石紅色澤中，洋溢著\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e草莓與覆盆子\u003c\/strong\u003e的活潑果香，伴隨著\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e奶油、香草、煙燻與咖啡\u003c\/strong\u003e的複雜層次。入口圓潤順滑，\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e細膩柔和的單寧\u003c\/strong\u003e與適中的酸度完美平衡，酒體飽滿且富有層次感，餘韻悠長迷人。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀造工藝\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e精選寧夏賀蘭山東麓優質黑皮諾葡萄\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e溫控發酵技術保留品種純淨果香\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e法國橡木桶陳釀賦予複雜香氣\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀酒師精心調配確保最佳平衡度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產區特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e賀蘭山東麓得天獨厚的\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e大陸性氣候\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e礦物質豐富的土壤\u003c\/strong\u003e，為黑皮諾提供了理想的生長環境，造就了這款酒獨特的風土特色。\u003c\/p\u003e","brand":"長和翡翠 Fei Tswei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41290048307280,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/FeiTsweiCellarPinotNoirDryRed2022.png?v=1755237395"},{"product_id":"長和翡翠-fei-tswei-reserve-chardonnay-2019","title":"長和翡翠 珍藏夏多內乾白 2019","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e來自中國寧夏賀蘭山東麓產區的長和翡翠珍藏霞多麗2019，完美展現了中國精品白葡萄酒的非凡潛力。這款酒以其複雜的香氣層次與優雅的結構，成為寧夏產區頂級霞多麗的代表作。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品鑑筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e明亮的稻草綠色澤中，散發著\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e柑橘、甜瓜與杏桃\u003c\/strong\u003e的活潑果香，伴隨\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e鳳梨、烤榛果\u003c\/strong\u003e與細緻的香草氣息。口感豐潤飽滿，\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e活潑的酸度\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e奶油般的質地\u003c\/strong\u003e完美平衡，尾韻悠長且帶有迷人的礦物質感，展現出寧夏風土的獨特個性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀造工藝\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e精選賀蘭山東麓83公頃葡萄園中最優質的霞多麗\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e溫控發酵保留品種純淨果香\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e橡木桶陳釀賦予複雜層次\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e酒泥攪拌增強質地與香氣複雜度\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e產區特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e賀蘭山東麓的\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e大陸性氣候\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e礦物質豐富的土壤\u003c\/strong\u003e，為霞多麗提供了理想的生長環境，造就了這款酒兼具力量與優雅的獨特風格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e這款2019年份的珍藏霞多麗，憑藉其\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e出色的陳年潛力\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e複雜的香氣表現\u003c\/strong\u003e，已成為中國精品白葡萄酒的標竿之作，值得葡萄酒愛好者細細品味。\u003c\/p\u003e","brand":"長和翡翠 Fei Tswei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41290074554448,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/FeiTsweiReserveChardonnay2019.png?v=1755236580"},{"product_id":"長和翡翠-fei-tswei-lava-cabernet-sauvignon-dry-red-2019","title":"長和翡翠 熔岩悅乾紅葡萄酒 2019","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e藝術酒標，講述賀蘭山故事\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e這款2019年份熔岩赤霞珠最引人注目的，是其獨具匠心的手繪藝術酒標。設計師巧妙將賀蘭山雄偉的山脈線條與地下湧動的熔岩對稱呈現，玫瑰金色的熔岩紋理不僅呼應酒液中紫羅蘭的優雅香氣，更象徵著寧夏賀蘭山東麓剛勁風土與長和翡翠葡萄酒柔美特質的完美融合。酒標本身就是一件值得收藏的藝術品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e火山土壤孕育的卓越風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e精選自酒莊火山岩地塊的優質赤霞珠釀造，呈現深邃的寶石紅色澤。開瓶即可感受到紫羅蘭、藍莓與龍眼乾的豐富香氣，伴隨椰奶、太妃糖的細膩層次。入口單寧如絲綢般柔順，烘烤風味若隱若現，各種果味和諧交融，餘韻綿長。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e匠心釀造，品質保證\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e在著名釀酒師李德美的指導下，採用傳統工藝與現代技術結合的方式釀造。2019年的優異年份條件，讓這款酒達到絕佳的平衡度與陳年潛力。作為長和翡翠酒莊的代表作之一，完美展現了寧夏產區的風土特色。\u003c\/p\u003e","brand":"長和翡翠 Fei Tswei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41290134421584,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/FeiTsweiLavaCabernetSauvignonDryRed2019.png?v=1755239355"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/collections\/Fei_Tswei.png?v=1755689836","url":"https:\/\/lyndhorstwine.com\/zh\/collections\/%e9%95%b7%e5%92%8c%e7%bf%a1%e7%bf%a0-fei-tswei.oembed","provider":"Lyndhurst Wine","version":"1.0","type":"link"}