{"title":"瓏岱 Domaine de Long Dai","description":"\u003ch2\u003e法國傳奇，中華美韻 - 瓏岱酒莊寫下丘山新篇章\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai）是一座位於中國山東省棲霞市的知名酒莊，由著名的法國葡萄酒生產商\u003cstrong\u003e巴隆·菲利普·德·羅斯柴爾德家族（Baron Philippe de Rothschild，與Château Mouton Rothschild同為一脈）\u003c\/strong\u003e所有。該酒莊是羅斯柴爾德集團（Domaines Barons de Rothschild, DBR）與中信集團的合資企業，代表著法國釀酒專業與中國風土的融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「瓏岱」這一名稱蘊含中國文化，「瓏」象徵神聖的龍，「岱」則指山東著名的泰山。酒莊座落於丘陵起伏、氣候溫和的棲霞地區，非常適合葡萄種植。葡萄園的土壤富含花崗岩，與波爾多產區相似，賦予葡萄酒結構感與優雅特質。該地區四季分明，夏季溫暖、秋季涼爽，有助於葡萄均衡成熟。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e瓏岱酒莊專注於波爾多風格混釀，主要採用赤霞珠、梅洛和品麗珠等葡萄品種。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-hu-yue-2021","title":"瓏岱酒莊琥岳 2021","description":"\u003cp\u003eThe first nose reveals floral aromas of hibiscus, leading to spicy notes of liquorice and black pepper.\n\u003cbr\u003eOn the palate the wine is juicy, straight and sapid, supported by a mid-palate structured by fine tannins. Long persistence with a freshness that reflects the vintage.\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687373904,"sku":null,"price":1590.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiHuYue.png?v=1753859408"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2021","title":"瓏岱酒莊 2021","description":"\u003cp\u003e瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai） 2021年份紅酒，由法國 拉菲羅斯柴爾德集團（DBR Lafite） 在 中國山東蓬萊 的 丘山山谷 精心打造，展現波爾多混釀工藝與中國風土的完美融合。這款酒以 赤霞珠（56%）、品麗珠（24%） 與 馬瑟蘭（20%） 混釀，採自花崗岩土壤葡萄園，賦予酒液深邃的結構與礦物感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e品鑑筆記\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e酒液呈現深紫羅蘭色澤，散發 黑莓、藍莓乾、黑醋栗 的濃郁果香，伴隨 香草、甘草、薄荷 與細緻的草本氣息。入口酒體飽滿，單寧如絲綢般細膩，結構平衡且層次豐富，尾韻悠長帶有優雅的橡木風味。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e釀造工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後調配，並在法國橡木桶中陳釀，保留風土純粹性。2021年份被視為酒莊的 里程碑之作，兼具活力與陳年潛力，建議 窖藏至2028年後飲用，適飲期可延至 2038年。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687406672,"sku":null,"price":3380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_7ea8aabd-167a-4002-a7ac-637d1fbd9d59.png?v=1753859225"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2020","title":"瓏岱酒莊 2020","description":"\u003cp\u003eThe wine reveals itself on the nose with aromas of small black fruits such as blackcurrant, melted with more spicy notes of liquorice. On the palate, the attack is ample, supported by a vibrant balance on a delicate tannic weft. Roasted notes appear in the final and the mouth will retain the nice roundness of this wine.\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687504976,"sku":null,"price":3580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_c3703b1b-bfb4-433d-b51c-99d7422c531d.png?v=1753859241"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2019","title":"瓏岱酒莊 2019","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e2019年份紅酒延續拉菲羅斯柴爾德集團在\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國山東蓬萊\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的釀酒傳奇，選自\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e丘山山谷\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e36公頃花崗岩梯田葡萄園。此年份以\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e赤霞珠（38%）、馬瑟蘭（25%）、梅洛（15%）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e與\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品麗珠（13%）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e混釀，展現波爾多工藝與中國風土的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品鑑筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒液呈現深邃紅寶石色澤，散發\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e紅莓、紅櫻桃\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的成熟果香，伴隨\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e甘草、紫羅蘭\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e與細緻的橡木桶香氣。入口酒體飽滿，單寧堅實而細膩，結構宏偉且平衡，尾韻悠長帶有礦物感。雖已展現出色潛力，仍建議\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e窖藏數年\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e以釋放更複雜的層次。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀造工藝\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e嚴格遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後調配，並在\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e法國拉菲橡木桶\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e中陳釀18個月，確保風土純粹性與優雅結構。2019年份被譽為瓏岱酒莊的\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e里程碑之作\u003c\/strong\u003e，彰顯\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國高端紅酒\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的國際水準。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687537744,"sku":null,"price":4050.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_a7587ea4-c58e-40ad-8287-eeb46eca5762.png?v=1753859269"},{"product_id":"long-dai-domaine-de-long-dai-long-dai-2017","title":"瓏岱酒莊 2017","description":"\u003cp\u003e法國拉菲羅斯柴爾德集團(DBR Lafite)在中國山東蓬萊打造的瓏岱酒莊，2017年份作為酒莊首發之作，開創性地演繹了丘山山谷的獨特風土。這款由赤霞珠(50-56%)、馬瑟蘭(20-25%)與品麗珠(20-25%)混釀的里程碑式佳釀，採自酒莊30公頃花崗岩土壤葡萄園（葡萄藤種植於2011年），限量生產2,500箱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e釀造工藝\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e嚴格遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後精心調配，在法國橡木桶（精選波亞克產區）中歷經18個月陳釀。作為首個年份，2017年採用NFC芯片防偽技術，確保收藏價值。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e品鑑筆記\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e深紅寶石色澤中展現黑櫻桃、黑莓等黑色水果香氣，伴隨香草、甘草與薄荷的複雜層次。酒體結構嚴謹，單寧如天鵝絨般細膩，帶有獨特的礦物感與草本氣息。雖已展現波爾多式的優雅架構，仍建議窖藏至2025年後飲用，陳年潛力可達2038年。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e歷史意義\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e作為拉菲集團在中國的首個旗艦酒款，2017年份瓏岱不僅奠定中國高端葡萄酒的新標準，更開創了國際酒莊在中國風土探索的先河。其嚴謹的釀造工藝與限量發行策略，使其成為收藏家眼中的珍品。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41261687603280,"sku":null,"price":4250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_d2742c75-6d8e-4294-9674-f18e146d48e0.png?v=1753859285"},{"product_id":"瓏岱-domaine-de-long-dai-long-dai-2018","title":"瓏岱酒莊 2019","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e2019年份紅酒延續拉菲羅斯柴爾德集團在\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國山東蓬萊\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的釀酒傳奇，選自\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e丘山山谷\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e36公頃花崗岩梯田葡萄園。此年份以\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e赤霞珠（38%）、馬瑟蘭（25%）、梅洛（15%）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e與\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品麗珠（13%）\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e混釀，展現波爾多工藝與中國風土的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e品鑑筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e酒液呈現深邃紅寶石色澤，散發\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e紅莓、紅櫻桃\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的成熟果香，伴隨\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e甘草、紫羅蘭\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e與細緻的橡木桶香氣。入口酒體飽滿，單寧堅實而細膩，結構宏偉且平衡，尾韻悠長帶有礦物感。雖已展現出色潛力，仍建議\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e窖藏數年\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e以釋放更複雜的層次。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e釀造工藝\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e嚴格遵循波爾多傳統，各品種獨立發酵後調配，並在\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e法國拉菲橡木桶\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e中陳釀18個月，確保風土純粹性與優雅結構。2019年份被譽為瓏岱酒莊的\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e里程碑之作\u003c\/strong\u003e，彰顯\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e中國高端紅酒\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e的國際水準。\u003c\/p\u003e","brand":"瓏岱 Domaine de Long Dai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41896171208784,"sku":null,"price":3680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/files\/DomainedeLongDaiLongDai_a7587ea4-c58e-40ad-8287-eeb46eca5762.png?v=1753859269"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/8188\/2960\/collections\/Long_Dai.png?v=1753858268","url":"https:\/\/lyndhorstwine.com\/zh\/collections\/%e7%93%8f%e5%b2%b1-domaine-de-long-dai.oembed","provider":"Lyndhurst Wine","version":"1.0","type":"link"}